Arabischer Text
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ
Transkription
yā-ʾayyatuha
n-nafsu
l-muṭmaʾinnatu
Übersetzung
(Wenn aber einer (w. eine Seele) rechtzeitig den Glauben angenommen hat und ihm bis an sein Lebensende treu geblieben ist, ergeht an ihn (bzw. sie) die Aufforderung Gottes:) Der (bzw. Die) du (im Glauben) Ruhe gefunden hast!