Arabischer Text
يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٍۢ مِّن ذَهَبٍۢ وَأَكۡوَابٍۢۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Transkription
yuṭāfu
ʿalaihim
bi-ṣiḥāfin
min
ḏahabin
wa-ʾakwābin
wa-fīhā
mā
taštahīhi
l-ʾanfusu
wa-talaḏḏu
l-ʾaʿyunu
wa-ʾantum
fīhā
ḫālidūna
Übersetzung
Man macht unter ihnen mit Schüsseln aus Gold und mit Humpen die Runde, und es gibt darin, was das Herz begehrt, und woran sich das Auge erfreut. Und ihr werdet (ewig) darin weilen.