Arabischer Text
كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّۭا لِّبَنِیٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسۡرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ مِن قَبۡلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوۡرَىٰةُۗ قُلۡ فَأۡتُوا۟ بِٱلتَّوۡرَىٰةِ فَٱتۡلُوهَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
Transkription
kullu
ṭ-ṭaʿāmi
kāna
ḥillan
li-banī
ʾisrāʾīla
ʾillā
mā
ḥarrama
ʾisrāʾīlu
ʿalā
nafsihī
min
qabli
ʾan
tunazzala
t-taurātu
qul
fa-ʾtū
bi-t-taurāti
fa-tlūhā
ʾin
kuntum
ṣādiqīna
Übersetzung
Alle Speisen waren, bevor noch die Thora herabgesandt wurde, den Kindern Israels erlaubt, ausgenommen das, was Israel sich selber verboten hat. Sag: Bringt doch die Thora herbei und lest sie vor, wenn (anders) ihr die Wahrheit sagt!