وَإِذِ  ٱسۡتَسۡقَىٰ  مُوسَىٰ  لِقَوۡمِهِۦ  فَقُلۡنَا  ٱضۡرِب  بِّعَصَاكَ  ٱلۡحَجَرَۖ  فَٱنفَجَرَتۡ  مِنۡهُ  ٱثۡنَتَا  عَشۡرَةَ  عَيۡنًۭاۖ  قَدۡ  عَلِمَ  كُلُّ  أُنَاسٍۢ  مَّشۡرَبَهُمۡۖ  كُلُوا۟  وَٱشۡرَبُوا۟  مِن  رِّزۡقِ  ٱللَّهِ  وَلَا  تَعۡثَوۡا۟  فِی  ٱلۡأَرۡضِ  مُفۡسِدِينَ  

wa-ʾiḏi   stasqā   mūsā   li-qaumihī   fa-qulna   ḍrib   bi-ʿaṣāka   l-ḥaǧara   fa-nfaǧarat   minhu   ṯnatā   ʿašrata   ʿainan   qad   ʿalima   kullu   ʾunāsin   mašrabahum   kulū   wa-šrabū   min   rizqi   llāhi   wa-lā   taʿṯau   fi   l-ʾarḍi   mufsidīna  

Und (damals) als Mose für sein Volk um Wasser bat! Da sagten wir: Schlag mit deinem Stock auf den Felsen! (Er tat so.) Da brachen zwölf Quellen aus ihm hervor. Nun wußte jedermann, wo es für ihn zu trinken gab. (Und es erging die Aufforderung an sie:) Eßt und trinkt von dem, was Gott euch beschert hat, und treibt nicht (überall) im Land euer Unwesen, indem ihr Unheil anrichtet!