Arabischer Text
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤۡمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُۗ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَٰكِن لَّا يَعۡلَمُونَ
Transkription
wa-ʾiḏā
qīla
lahum
ʾāminū
ka-mā
ʾāmana
n-nāsu
qālū
ʾa-nuʾminu
ka-mā
ʾāmana
s-sufahāʾu
ʾa-lā
ʾinnahum
humu
s-sufahāʾu
wa-lākin
lā
yaʿlamūna
Übersetzung
Und wenn man zu ihnen sagt: Werdet (doch) gläubig wie die (anderen) Menschen! sagen sie: Sollen wir glauben wie die Toren? Dabei sind doch eben sie die Toren. Aber sie wissen nicht Bescheid.