Transliteration
الله ڡى موطں كثٮره وٮوم حنٮن اذ اعجبتكم كثرتكم ڡلم | 1 |
تعن عنكم شٮا وضاڧت علٮكم الارض بما رحبت ٮم و | 2 |
لٮتم مدبرٮں ٢٥ ثم انزل الله سكٮنته على رسوله وعلى المومنٮن | 3 |
وانزل جنودا لم تروها وعذب الدٮن كڡروا وذلک جز | 4 |
ا الكڡرٮں ٢٦ ثم ٮتوب الله من بعد ذلک على مں ٮشا والله عڢو | 5 |
ر رحٮم ٢٧ ٮاٮها الدٮں امنوا انما المشركوں نجس فلا تڧربو | 6 |
ا المسجد الحرم بعد عامهم هدا واں خڢتم عٮله ڡسو | 7 |
ڡ ٮغنٮكم الله من ڢضله ان شا ان الله علٮم حكٮم ٢٨ ڡتلو | 8 |
ا الذٮں لا ٮومنون بالله ولا ٮالٮوم الاحر ولا ٮحرموں ما | 9 |
حرم الله ورسوله ولا ٮدٮنون دٮں الحٯ من الذٮں اوٮو | 10 |
ا الكتب حتى ٮعطوا الجزٮه عں ٮد وهم صغروں ٢٩ وڧلت | 11 |
الٮهود عزٮر اٮں الله وڧلت النصرى المسٮح اٮں الله | 12 |
Die Daten konnten nicht geladen werden.
ḥiğāzī (Typ I)
Die Handschriften Arabe 326a (Bibliothèque nationale de France),
Marcel 9 (Sankt-Petersburg), Blatt aus der Nasser D. Khalili
Collection of Islamic Art (Signatur KFQ 34) und im Jahre 2011 versteigerte 36 Pergamentblätter stammen ursprünglich aus einem Korankodex. Die se
insgesamt 75 erhaltenen Blätter (Arabe 326a,
Marcel 9, KFQ 34, "Rennes 1" und "Rennes 2") hat Eléonore Cellard
2018 im Faksimile-Band "Codex Amrensis 1",
Band 1 der Serie "Documenta Coranica" (Brill Leiden), zusammen mit
einer Transliteration des arabischen Textes publiziert.
Michael Marx, Jens Sauer, Sabrina Cimiotti, Edin Mahmutovic
Manuscripta Coranica, hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx unter Mitarbeit von Salome Beridze, Charlotte Bohm, Sabrina Cimiotti, Hadiya Gurtmann, Laura Hinrichsen, Annemarie Jehring, Tobias J. Jocham, Tolou Khademalsharieh, Nora Reifenstein, Jens Sauer und Sophie Schmid. Betaversion: Stand 26.1.2021