7:75
Die Vornehmen aus seinem Volk, die hochmütig waren, sagten zu denen, die unterdrückt waren, (und zwar) zu denen von ihnen, die gläubig waren (oder: (nämlich) zu denen von ihnen (d.h. den Thamūd), die gläubig waren) Wißt ihr (sicher) daß Sālih von seinem Herrn (als Bote zu uns) gesandt ist? Sie sagten: (Ja!) Wir glauben an die Botschaft, die ihm aufgetragen worden ist.'
7:76
Diejenigen, die hochmütig waren, sagten: Wir glauben nicht an das, woran ihr glaubt.
7:77
Und sie brachten das Kamel zu Fall (indem sie ihm die Flechsen durchschnitten) und setzten sich über den Befehl ihres Herrn hinweg (?) und sagten: Sālih! Bring uns her, was du versprichst (oder: androhst) wenn (anders) du (von Gott) gesandt bist!
7:78
Da kam das Beben über sie, und am Morgen lagen sie in ihrer Behausung (tot) am Boden.
7:79
Sālih (w. Er) wandte sich von ihnen ab und sagte: Ihr Leute! Ich habe euch doch die Botschaft meines Herrn ausgerichtet und euch gut geraten. Aber ihr liebt die nicht, die guten Rat geben.
7:80
Und (wir haben) den Lot (als unseren Boten gesandt). (Damals) als er zu seinen Leuten sagte: Wollt ihr denn etwas Abscheuliches begehen, wie es noch keiner von den Menschen in aller Welt vor euch begangen hat?
7:81
Ihr gebt euch in (eurer) Sinnenlust wahrhaftig mit Männern ab, statt mit Frauen. Nein, ihr seid ein Volk, das nicht maßhält.
7:82
Seine Leute wußten nichts anderes (darauf) zu erwidern, als daß sie (zueinander) sagten: Vertreibt sie (d.h. den Lot und seine Angehörigen) aus eurer Stadt! Das sind (ja) Menschen, die sich rein halten (oder: die sich für rein halten?)!
7:83
Und wir erretteten ihn und seine Familie (von dem Strafgericht, das über sein Volk hereinbrechen sollte) mit Ausnahme seiner Frau. Sie gehörte zu denen, die zurückblieben (?).
7:84
Und wir ließen einen (vernichtenden) Regen auf sie niedergehen. Schau nur, wie das Ende der Sünder war!
7:85
Und zu den Madjan (haben wir) ihren Bruder Schuʿaib (als unseren Boten gesandt). Er sagte: Ihr Leute! Dienet Gott! Ihr habt keinen anderen Gott als ihn. Nun ist ein klarer Beweis von eurem Herrn zu euch gekommen. Darum gebt volles Maß und Gewicht und zwackt den Leuten nicht ab, was ihnen gehört! Und richtet nicht Unheil auf der Erde an, nachdem sie in Ordnung gebracht worden ist! Das ist besser für euch, wenn (anders) ihr gläubig seid.
7:86
Und lauert nicht an jeder Straße, indem ihr diejenigen bedroht und vom Weg Gottes abhaltet, die an ihn (d.h. Gott) glauben, und (indem ihr) wünscht, daß er (d.h. der Weg) krumm sei (statt gerade) ! Und gedenket (der Zeiten) als ihr wenige waret und er euch zu vielen machte! Und schaut, wie das Ende derer war, die Unheil anrichteten!
7:87
Und wenn eine Gruppe von euch an die Botschaft, die mir aufgetragen worden ist, glaubt, und eine (andere) Gruppe nicht, dann seid geduldig (und wartet zu) bis Gott (dereinst) zwischen uns entscheidet! Er kann am besten entscheiden.
7:88
Die Vornehmen aus seinem Volk, die hochmütig waren, sagten: Schuʿaib! Wir werden dich und diejenigen, die mit dir glauben, gewiß aus unserer Stadt vertreiben, oder ihr müßt wieder unserer Religion beitreten. Er sagte: Wenn es uns nun aber zuwider sein sollte (eurer Drohung Folge zu leisten)?
