Die Daten konnten nicht geladen werden.
Giorgia Levi
Della Vida schreibt zu dem Fragment, vgl. Le frammenti coranici, Roma 1947, S. 3f.: "Cm. 13,5 X 25,3; 13 linee. / Sura 60,3 و)اللـه) - [V]6 (ل(قد ; verso: sura 60,7 عسـ] ى ان] - [V]10 مهٰجرات. / Questo e i ni. 3-7 provengono da uno stesso esemplare, le cui dimensioni prima dei danni sofferti dovevano essere di circa cm. 19 X 25,3 a 16/17 linee per pagina. La scrittura presenta carattere di arcaicità, per quanto non gradissima: le lettere sono piuttosto basse (altezze massime mm. 7) e a tratto grosso; esse sono quasi verticali con leggerissima tendenza a inclinare a destra; la curva inferiore dell ʾalif si assotiglia e volge all'insù ; ǧīm, ḥāʾ, ḫāʾ iniziali e mediane giacciono orizzontali sulla linea; fāʾ e qāf mediane hanno forma tondeggiante e sono collocate alquanto al disopra della linea di base; qāf isolata e finale ha la coda doppiamente incurvata; nūn isolata e finale ha forma lunata; ṣād, ṭāʾ e kāf sono alquanto dilatate, kāf finale molto dilatata, col tratto finale molto prolungato ; yāʾ isolata è retroflessa, e così per lo più yāʾ finale ; ʿayn mediana è mediocremente aperta. / L'aspetto generale della scrittura è molto vicino ad Arabic Palaeography 13-16 (la cui assegnazione al I-II secolo dell'egira è forse troppo alta); una somiglianza più lontana si ravvisa con Geschichte des Qorāns Tafel III, proveniente da Medina. / I punti diacritici mancano del tutto ; le vocali sono indicate da punti rossi, raddoppiati nella nunazione ; mancano altri segni ortografici. I singoli versetti sono divisi da tre trattini obliqui paralleli ; un segno nero in forma di alif preceduto e seguito dai trattini divisori e da un punto rosso funge da divisore quinario. / Il foglio è in buone condizioni nel recto, con solo qualche guasto nella parte superiore, dove tre o quattro linee sono scomparse, mentre i margini laterali e il margine inferiore sono conservati per intero. La scrittura del verso, divenuta evanida, è stata interamente ripassata da una mano posteriore."
- Levi Della Vida, Giorgio: Frammenti coranici in carattere cufico nella Biblioteca Vaticana : (Codici Vaticani Arabi 1605, 1606) / Giorgio Levi Della Vida. Bibl. Apostolica Vaticana, Città del Vaticano 1947.
Michael Marx, Charlotte Bohm, Can Yunus Öç
Manuscripta Coranica, hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx unter Mitarbeit von Salome Beridze, Charlotte Bohm, Sabrina Cimiotti, Hadiya Gurtmann, Laura Hinrichsen, Annemarie Jehring, Tobias J. Jocham, Tolou Khademalsharieh, Nora Reifenstein, Jens Sauer und Sophie Schmid. Betaversion: Stand 25.1.2021
