Richmond (Virginia), Virginia Museum of Fine Arts: 78.17
1 fol. — 406 x 508mm — 750-1000 (?) — Pergament — Virginia Museum of Fine Arts (Richmond, Virginia, US) — 050:004:009-050:006:007 — 7 Zeilen
Transliteration
Keine Transliteration vorhanden (in Bearbeitung)
 
Die Daten konnten nicht geladen werden.
Arabischer Text
50:4 قَدۡ عَلِمۡنَا مَا تَنقُصُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۡهُمۡۖ وَعِندَنَا كِتَٰبٌ حَفِيظٌۢ
50:5 بَلۡ كَذَّبُوا۟ بِٱلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ فَهُمۡ فِیٓ أَمۡرٍۢ مَّرِيجٍ
50:6 أَفَلَمۡ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوۡقَهُمۡ كَيۡفَ بَنَيۡنَٰهَا وَزَيَّنَّٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍۢ
Übersetzung
50:4 Wir wissen wohl, was die Erde (wenn sie sterben) von ihnen einbehält (w. schmälert). Und bei uns ist eine Schrift, die nichts außer acht läßt (w. die (auf alles) aufpaßt).
50:5 Aber nein! Sie haben die Wahrheit (der göttlichen Offenbarung) als sie zu ihnen kam, für Lüge erklärt und befinden sich nun in einem Durcheinander (?).
50:6 Haben sie denn nicht gesehen, wie wir den Himmel über ihnen aufgebaut und (mit leuchtenden Gestirnen) geschmückt haben, und daß er keine Spalten hat?
Angezeigte Manuskriptseite
78.17
Mehr
Weitere Informationen
Page from a Qur'an (Primary Title) Unknown (Artist) Date: ca. 9th-10th century Culture: Possibly Iranian Category: Calligraphy Manuscripts Works On Paper Medium: ink and gold on vellum Collection: South Asian Art Dimensions: Sheet: 9 3/8 × 13 1/4 in. (23.81 × 33.66 cm) Mat: 16 × 20 in. (40.64 × 50.8 cm) Object Number: 78.17 Location: Not on view
Michael Marx
Mehr
Manuscripta Coranica, hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx unter Mitarbeit von Salome Beridze, Charlotte Bohm, Sabrina Cimiotti, Hadiya Gurtmann, Laura Hinrichsen, Annemarie Jehring, Tobias J. Jocham, Tolou Khademalsharieh, Nora Reifenstein, Jens Sauer und Sophie Schmid. Betaversion: Stand 24.11.2020
Das Akademienvorhaben „Corpus Coranicum“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der Deutschen Akademien der Wissenschaften.