ٯلٮم سمعنا واطعنا واتٯوا الله اں الله علٮم ٮدات الصد | 1 |
ور ٧ ٮاٮها الدٮں امنوا كونوا ٯومٮں لله سهدا ٮالٯسط ولا | 2 |
ٮحرمنكم شنن ٯوم علے الا ٮعدلوا اعدلوا هو اٯرب للتٯوے | 3 |
واتٯوا الله اں الله خبٮر ٮما ٮعملوں ٨ وعد الله الدٮں امنو | 4 |
ا وعملوا الصلحت لهم معڡره واحر عطٮم ٩ والدٮں كڡروا | 5 |
وكدٮوا ٮاٮٮنا اولٮک اصحب الححٮم ١٠ ٮا ٮها الدٮں امنوا اذ | 6 |
كروا نعمت الله علٮكم اذهم ٯوم اں ٮبسطوا الٮكم اٮد | 7 |
ٮهم ڡكڡ اٮدٮهم عنكم واتٯوا الله وعلے الله ڡلٮتو | 8 |
كل المومتوں ١١ ولٯد اخذ الله مٮثٯ ٮٮے اسرٮل وٮعثنا منهم | 9 |
اثنے عسر ٮٯٮٮا و ٯل الله انے معكم لٮں اٯمتم الصلوه وا | 10 |
تٮتم الركوه وامنتم ٮرسلے وعزرتموهم واٯرضتم الله | 11 |
ٯرصا حسٮا لاكڡرں عنكم سٮتكم ولادخلنكم حنات | 12 |
ٮحرے مں ٮحٮها الانهر ڡمں كڡر ٮعد دلک منكم ڡٯد صل سو | 13 |
ا السٮٮل ١٢ ڡ ٮما ٮٯصهم مٮثٯهم لعنهم وحعلٮا ٯلوبهم | 14 |
ٯسٮه ٮحرڡوں الكلم عں موصعه ونسوا حطا مما دكرو | 15 |
ا به ولا تزل ٮكلع علے حٮٮه منهم الا ٯلٮلا منهم ڡاعڡ | 16 |
عنهمواصڡح اں الله ٮحٮ المحسٮٮں ١٣ ومں الدٮں ٯلو | 17 |
ا اٮا نصرے اخدنا مٮثٯهم ڡنسوا حطا مما دكروا به | 18 |
ڡاغرٮنا بٮٮهم العدوه والٮعضا الے ٮوم الٯٮهه وسو | 19 |
ڡ ٮنبٮهم الله بما كانوا ٮصٮعوں ١٤ ٮاهل الكتب ٯد حا | 20 |
كم رسولنا ٮبٮں لكم كثٮرا مما كٮٮم ٮحڡوں مں الكٮٮ وٮعڡو | 21 |
ا عں كثٮر ٯد حاكم مں الله نور وكتٮ مبٮں ١٥ ٮهدى ٮه ا | 22 |
لله مں اتبع رضونه سبل السلم وٮجرحهم مں الطلمٮ الے | 23 |
الٮور ٮادنه وٮهدٮهم الے صرط مستٯٮم ١٦ لٯد كڡر | 24 |
Der Katalog der Pariser Koranhandschriften (Déroche 1983: p. 62) enthält folgende Angaben:
"Arabe 328 e : ffo 90 à 95.
Fo 90 à 92 : V, 7-65 ; fo 93 à 95 : VI, 39-112.
Copie anonyme et non datée. Graphie ḥiǧāzī II. Diacritiques : points obliques ; vocalisation absente. Les versets sont séparés par des groupes de huit points disposés en cercle (2.1.6) ; pour indiquer les groupes de cinq ou dix versets, on a ajouté à l'indication de fin de verset, dans le premier cas un point rouge au centre, dans le second un cercle rubriqué entouré de points également de couleur rouge (1.A.II).
Parchemin. 6 feuillets (très endommagés). Page : [315 x 215]. 24 à 26 lignes. Traces de réglure à la mine de plomb visibles au r et au v des feuillets. Encre noire. Surface d'écriture: [288 x 200].
Bibl. : E. Tisserant, Specimina, pl. 41 b ; G. Bergsträsser et O. Pretzl, GdQ III, fig. 8 ; N. Abbott, The Rise, p. 24.
A rapprocher peut-être du ms. Londres BL Or. 2165 (W. Wright, Facsimiles, pl. LIX; M. Lings et Y. H. Safadi, The Qurʾān, p. 20)."
M.Marx, “Manuscript British Library, Or. 2165 and the transmission of the Qurʾān”, in: A. Bausi et al. (2015), Comparative Oriental Manuscript Studies. An Introduction, Hamburg 2015, S. 430–435.