Transliteration
ٮسم الله الرحمن الرحٮم ٠ | 1 |
ٮاٮها الدٮں امٮوا لا تٯدموا ٮٮں ٮدے الله ورسوله واتٯو ا | 2 |
الله اں الله سمٮع علٮم ١ ٮاٮها الذٮں امنوا لا ترفعوا ب اصوتكم | 3 |
ڡوٯ صوٮ الٮٮى ولا ٮحهروا له بالڥول كجهر ٮعضكم لبعض اں تحبط | 4 |
اعملكم واٮٮم ل ا ٮشعروں ٢ اں الذٮں ٮغضوں اصوتهم عنڊ رسول | 5 |
الله اولٮک الدٮں امٮحں الله ٯلوبعم للتٯوے لهم مغفره واحر عطٮم ٣ اں | 6 |
الدٮں ٮٮادوٮک مں ورا الحجرت اكثرهم لا ٮعٯلوں ٤ ولو انهم | 7 |
صٮروا حٮى ٮحرح ا لٮهم لكں خٮرا لهم والله غفور رحٮم ٥ | 8 |
ٮاٮها الدٮں امٮوا اں حاكم فسٯ ٮٮٮا فتثبتوا ان ٮصٮٮوا ٯوما | 9 |
ٮحهله ڡٮصٮحوا على ما ڡعلٮم ٮدمٮں ٦ واعلموا اں ڡٮكم رسول | 10 |
الله لو ٮطٮعكم ڡى كٮٮر مں الامر لعنتم ولكں الله حبب | 11 |
الٮكم الاٮمں ورٮٮه ٯلوٮكم وكره الٮكم الكفر والڡسوٯ | 12 |
والعصٮاں اولٮک هم الرسدوں ٧ فضلا مں الله ونعمه وا | 13 |
لله علٮم حكٮم ٨ واں طاٮڡٮاں مں المومنٮں اڥتتلوا فاصلحوا ٮٮٮهما فا | 14 |
ں ٮعٮ احدٮهما على الاحرى ڡٯٮلوا التى ٮٮعى حٮى تفے الے امر الله | 15 |
ڡاں ڡاٮ ڡاصلحوا ٮٮٮهما ٮالعدل واٯسطوا ان الله ٮحٮ | 16 |
المٯسطٮں ٩ اٮما المومںوں احو ه فاصلحوا ٮٮں اخوٮكم واتٯو | 17 |
ا الله لعلكم ٮرحموں ١٠ ٮاٮها الذٮں امنوا لا ٮسخر ٯوم من | 18 |
ٯوم عسى اں ٮكوٮوا حٮرا مٮهم ولا نسا مں بسا عسى ان ٮكں خٮر | 19 |
ا مٮهں ولا ٮلمروا اٮڡسكم ولا تنبزوا ٮٮنكم ٮالالٯٮ ٮبس | 20 |
الاسم الڡسوٯ ٮعد الاٮمں وم ں لم ٮتب فاولٮک هم الظلمو | 21 |
ں ١١ ٮاٮها الدٮں امٮوا احٮٮٮوا كثٮرا مں الظں اں ٮعض ا | 22 |
الطں اٮم ولا ٮحسسوا ولا ٮعٮٮ ٮعضكم ٮعصا اٮحٮ احد | 23 |
كم اں ٮاكل لحم احٮه مٮٮا ڡكرهٮموه واتڥوا الله ان ا | 24 |
لله ٮواٮ رحٮم ١٢ ٮاٮها الٮاس اٮا خلڥنكم مں ذكر وانثى و | 25 |
حعلٮكم سعوٮا وٯٮاٮل لٮعارڡوا ان اكرمكم عند الله ا | 26 |
ٮٯٮكم اں الله علٮم حٮٮر ١٣ ٯالت الاعرب امنا ٯل لم تومنو | 27 |
ا ولكں ٯولوا اسلمٮا ولما ٮدخل الاٮمں فے ڥلوبكم و | 28 |
اں ٮطٮعوا الله ورسوله لا ٮلتكم مں اعملكم شٮا ان الله | 29 |
عڡور رحٮم ١٤ اٮما المومٮٮں الذٮن ٮومنوں بالله ورسوله و | 30 |
ٮم لم ٮرٮاٮوا وحهدوا ٮامولهم وانفسهم فے سبٮل الله او | 31 |
لٮک هم الصدٯوں ١٥ ٯل اٮعلموں الله ٮدٮنكم والله ٮعلم | 32 |
ما ڡى السموٮ وما ڡى الارض والله بكل شى علٮم ١٦ ٮمنوں | 33 |
علٮک اں اسلموا ٯل لا ٮمٮوا على اسلمكم بل الله ٮمں | 34 |
علٮكم اں هدٮكم للاٮمں اں كنتم صدٯٮں ١٧ ولله ٮعلم غٮٮ | 35 |
السموٮ والارص والل ه بصٮر بما ٮعمبوں ١٨ | 36 |
| 37 |
Die Daten konnten nicht geladen werden.
Mehr... |
Ḥiğāzī
Keith
E. Small/Elisabeth Puin, „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 1“, Manuscripta
Orientalia 12,2 (2006), S. 65-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 2:
Qurʾan Mss. Contents in Sūra Order“, Manuscripta Orientalia 13,1 (2007), S.
62-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 3: Qurʾan Palimpsests, and unique
Qurʾān Illustrations“, Manuscripta Orientalia 13,2 (2007), S. 59-71.
http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=11438&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.
http://portal.unesco.org/ci/photos/showphoto.php/photo/3448.
M.M., T.J.J., J.S., S.F., S.C., S.B.
Manuscripta Coranica, hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx unter Mitarbeit von Salome Beridze, Sabrina Cimiotti, Hadiya Gurtmann, Laura Hinrichsen, Annemarie Jehring, Tobias J. Jocham, Tolou Khademalsharieh, Nora Reifenstein, Jens Sauer und Sophie Schmid. Betaversion: Stand 15.12.2019