- Berlin, Staatsbibliothek: Wetzstein II 1913 (Ahlwardt 305)
- Gotha, Forschungsbibliothek: A 433
- Gotthelf-Bergsträßer-Archiv: Kairo, Nationalbibliothek: qāf 47
- Gotthelf-Bergsträßer-Archiv: Meknes, Privatbibliothek des Scherifen ʿAbdarraḥmān b. Zīdān: kufischer Korankodex
- Istanbul, Topkapı Sarayı Müzesi: H.S. 44/32
- Kairo, al-Maktaba al-Markaziyya li-l-Maḫṭūṭāt al-Islāmiyya: Großer Korankodex
- Kairo, Bibliothek des Khediven: Koranfragment (B. Moritz, Arabic Palaeography, Tafel 44)
- Paris, Bibliothèque nationale de France: Arabe 328 (a)
- Paris, Bibliothèque nationale de France: Arabe 329 (e)
- Paris, Bibliothèque nationale de France: Arabe 334 (f)
- Paris, Bibliothèque nationale de France: Arabe 334 (h)
- Paris, Bibliothèque nationale de France: Arabe 339
- Paris, Bibliothèque nationale de France: Arabe 340 (a)
- Paris, Bibliothèque nationale de France: Arabe 345 (b)
- Paris, Bibliothèque nationale de France: Arabe 357
- Rampur Raza Library: No. 1, Korankodex (ʿAlī b. Abī Ṭālib zugeschrieben)
- Sankt Petersburg, Russische Nationalbibliothek: Marcel 17
- Sankt Petersburg, Институт восточных рукописей Российской академии наук: E-20
- Folio: 1r, 002:208:002-002:208:010
- Folio: 1v, 002:208:011-002:209:008
- Folio: 2r, 002:217:005-002:217:020
- Folio: 2v, 002:217:020-002:217:031
- Folio: 3r, 002:267:019-002:268:002
- Folio: 3v, 002:268:003-002:268:013
- Folio: 4r, 002:269:001-002:269:013
- Folio: 4v, 002:269:014-002:270:010
- Folio: 5r, 002:270:011-002:271:008
- Folio: 5v, 002:271:008-002:271:019
- Folio: 6r, 002:271:020-002:272:013
- Folio: 6v, 002:272:014-002:272:026
- Folio: 7r, 004:032:014-004:032:024
- Folio: 7v, 004:032:025-004:033:008
- Folio: 8r, 004:033:008-004:033:019
- Folio: 8v, 004:034:001-004:034:012
- Folio: 9r, 004:034:012-004:034:022
- Folio: 9v, 004:034:023-004:034:031
- Folio: 10r, 004:034:031-004:035:003
- Folio: 10v, 004:035:004-004:035:015
- Folio: 11r, 004:035:016-004:036:004
- Folio: 11v, 004:036:004-004:036:012
- Folio: 12r, 004:036:012-004:036:019
- Folio: 12v, 004:036:020-004:036:031
- Folio: 13r, 004:036:032-004:037:010
- Folio: 13v, 004:037:011-004:038:004
- Folio: 14r, 004:062:006-004:062:016
- Folio: 14v, 004:063:001-004:063:011
- Folio: 15r, 006:120:001-006:120:011
- Folio: 15v, 006:120:011-006:121:011
- Folio: 16r, 006:121:011-006:121:020
- Folio: 16v, 006:121:020-006:122:013
- Folio: 17r, 006:130:013-006:130:022
- Folio: 17v, 006:130:022-006:131:006
- Folio: 18r, 006:143:016-006:144:003
- Folio: 18v, 006:144:004-006:144:013
- Folio: 19r, 006:151:017-006:151:027
- Folio: 19v, 006:151:028-006:151:039
- Folio: 20r, 006:152:019-006:152:029
- Folio: 20v, 006:152:030-006:153:003
- Folio: 21r, 006:153:003-006:153:014
- Folio: 21v, 006:153:015-006:154:009
- Folio: 23r, 006:156:006-006:157:005
- Folio: 23v, 006:157:005-006:157:016
- Folio: 24r, 006:157:016-006:157:026
- Folio: 24v, 006:157:027-006:158:002
- Folio: 25r, 006:158:002-006:158:016
- Folio: 25v, 006:158:017-006:158:030
- Folio: 26r, 006:158:031-006:159:004
- Folio: 26v, 006:159:005-006:159:017
- Folio: 27r, 007:013:010-007:015:003
- Folio: 27v, 007:015:004-007:017:002
- Folio: 28r, 007:028:007-007:028:021
- Folio: 28v, 007:028:022-007:029:010
- Folio: 29r, 007:117:011-007:119:003
- Folio: 29v, 007:119:004-007:123:001
- Folio: 30r, 011:011:004-011:012:002
- Folio: 30v, 011:012:003-011:012:015
- Folio: 31r, 011:021:009-011:023:004
- Folio: 31v, 011:023:005-011:024:002
- Folio: 32r, 011:024:002-011:024:011
- Folio: 32v, 011:025:001-011:026:006
- Folio: 33r, 011:075:004-011:076:011
- Folio: 33v, 011:076:012-011:077:011
- Folio: 34r, 011:084:012-011:084:024
- Folio: 34v, 011:084:024-011:085:008
- Folio: 35r, 020:040:023-020:042:001
- Folio: 35v, 020:042:001-020:044:001
- Folio: 36r, 020:092:001-020:094:002
- Folio: 36v, 020:094:003-020:095:001
- Folio: 37r, 020:095:001-020:096:011
- Folio: 37v, 020:096:011-020:097:006
- Folio: 38r, 020:113:001-020:113:012
- Folio: 38v, 020:113:012-020:114:011
- Folio: 39r, 020:114:012-020:115:009
- Folio: 39v, 020:115:010-020:117:001
- Folio: 40r, 022:005:046-022:005:059
- Folio: 40v, 022:005:059-022:006:001
- Folio: 41r, 022:077:008-022:078:008
- Folio: 41v, 022:078:009-022:078:020
- Folio: 42r, 023:091:020-023:093:002
- Folio: 42v, 023:093:002-023:095:001
- Folio: 43r, 024:019:003-024:019:015
- Folio: 43v, 024:019:015-024:020:006
- Folio: 45r, 024:043:027-024:044:004
- Folio: 45v, 024:044:004-024:045:007
- Folio: 46r, 024:045:008-024:045:024
- Folio: 46v, 024:045:025-024:046:009
- Folio: 47r, 024:046:009-024:047:008
- Folio: 47v, 024:047:009-024:048:005
- Folio: 48r, 024:048:005-024:049:006
- Folio: 48v, 024:049:006-024:050:010
- Folio: 49r, 024:050:011-024:051:005
- Folio: 49v, 024:051:006-024:051:016
- Folio: 50r, 034:032:003-034:032:012
- Folio: 50v, 034:032:012-034:033:008
- Folio: 51r, 034:033:008-034:033:018
- Folio: 51v, 034:033:019-034:033:029
- Folio: 52r, 034:033:030-034:034:009
- Folio: 52v, 034:034:009-034:035:005
- Folio: 53r, 034:035:005-034:036:010
- Folio: 53v, 034:036:011-034:037:009
- Folio: 54r, 034:037:010-034:037:020
- Folio: 54v, 034:037:021-034:038:008
- Folio: 55r, 034:038:009-034:039:013
- Folio: 55v, 034:039:014-034:040:007
- Folio: 56r, 034:040:008-034:041:009
- Folio: 56v, 034:041:009-034:042:008
- Folio: 57r, 034:042:008-034:042:017
- Folio: 57v, 034:042:018-034:043:011
- Folio: 58r, 034:043:012-034:043:022
- Folio: 58v, 034:043:023-034:044:003
- Folio: 59r, 036:054:007-036:056:001
- Folio: 59v, 036:056:002-036:057:006
- Folio: 60r, 036:057:006-036:060:002
- Folio: 60v, 036:060:002-036:061:001
- Folio: 61r, 036:077:010-036:079:001
- Folio: 61v, 036:079:002-036:080:005
- Folio: 62r, 036:080:005-036:081:004
- Folio: 62v, 036:081:005-036:082:001
- Folio: 63r, 036:082:001-036:083:002
- Folio: 63v, 036:083:003-037:000:003
- Folio: 64r, 037:000:003-037:004:001
- Folio: 64v, 037:004:002-037:006:002
- Folio: 65r, 037:006:002-037:008:003
- Folio: 65v, 037:008:004-037:009:004
- Folio: 66r, 037:009:004-037:011:002
- Folio: 66v, 037:011:003-037:012:003
- Folio: 67r, 037:073:001-037:075:001
- Folio: 67v, 037:075:002-037:077:001
- Folio: 68r, 037:077:002-037:080:001
- Folio: 68v, 037:080:002-037:082:003
- Folio: 69r, 037:083:001-037:085:004
- Folio: 69v, 037:085:005-037:087:003
- Folio: 70r, 037:087:004-037:091:001
- Folio: 70v, 037:091:001-037:093:001
- Folio: 71r, 037:093:002-037:096:001
- Folio: 71v, 037:096:002-037:098:001
- Folio: 72r, 037:098:002-037:100:003
- Folio: 72v, 037:100:004-037:102:010
- Folio: 73r, 037:102:010-037:102:024
- Folio: 73v, 037:102:025-037:105:004
- Folio: 74r, 038:035:001-038:035:014
- Folio: 74v, 038:035:015-038:037:002
- Folio: 75r, 038:062:003-038:063:004
- Folio: 75v, 038:063:005-038:065:005
- Folio: 76r, 038:069:005-038:070:006
- Folio: 76v, 038:070:007-038:072:003
- Folio: 77r, 040:015:006-040:016:002
- Folio: 77v, 040:016:003-040:016:015
- Folio: 78r, 042:003:001-042:004:004
- Folio: 78v, 042:004:004-042:005:003
- Folio: 79r, 042:048:001-042:048:012
- Folio: 79v, 042:048:012-042:048:024
- Folio: 80r, 042:048:024-042:049:010
- Folio: 80v, 042:049:011-042:050:005
- Folio: 81r, 042:050:006-042:051:009
- Folio: 81v, 042:051:009-042:051:022
- Folio: 82r, 042:052:001-042:052:011
- Folio: 82v, 042:052:012-042:052:024
- Folio: 83r, 043:005:005-043:007:004
- Folio: 83v, 043:007:005-043:009:001
- Folio: 84r, 043:009:001-043:010:001
- Folio: 84v, 043:010:001-043:011:001
- Folio: 85r, 043:011:002-043:012:002
- Folio: 85v, 043:012:003-043:013:002
- Folio: 86r, 043:013:003-043:013:012
- Folio: 86v, 043:013:013-043:015:001
- Folio: 87r, 045:035:008-045:036:004
- Folio: 87v, 045:036:004-045:037:005
- Folio: 88r, 045:037:006-046:000:004
- Folio: 88v, 046:001:001-046:003:004
- Folio: 89r, 046:003:004-046:003:014
- Folio: 89v, 046:003:014-046:004:009
- Folio: 90r, 077:036:004-077:039:002
- Folio: 90v, 077:039:003-077:042:001
- Folio: 91r, 077:042:001-077:044:003
- Folio: 91v, 077:044:003-077:047:002
- Folio: 92r, 085:002:001-085:004:003
- Folio: 92v, 085:005:001-085:007:005
Paris, Bibliothèque nationale de France: Arabe 357
92 fol. — 178x254mm — 750-1000 (?) — Pergament — Bibliothèque nationale de France (Paris, FR) — 002:208:002-002:209:008;002:217:005-002:217:031;002:267:019-002:272:026;004:032:014-004:038:004;004:062:006-004:063:011;006:120:001-006:122:013;006:130:013-006:131:006;006:143:016-006:144:013;006:151:017-006:151:039;006:152:019-006:154:009;006:156:006-006:159:017;007:013:010-007:017:002;007:028:007-007:029:010;007:117:011-007:123:001;011:011:004-011:012:015;011:021:009-011:026:006;011:075:004-011:077:011;011:084:012-011:085:008;020:040:023-020:044:001;020:092:001-020:097:006;020:113:001-020:117:001;022:005:046-022:006:001;022:077:008-022:078:020;023:091:020-023:095:001;024:019:003-024:020:006;024:043:027-024:051:016;034:032:003-034:044:003;036:054:007-036:061:001;036:077:010-037:012:003;037:073:001-037:105:004;038:035:001-038:037:002;038:062:003-038:065:005;038:069:005-038:072:003;040:015:006-040:016:015;042:003:001-042:005:003;042:048:001-042:052:024;043:005:005-043:015:001;045:035:008-046:004:009;077:036:004-077:047:002;085:002:001-085:007:005 — 5 Zeilen
Die Daten konnten nicht geladen werden.
Arabischer Text
4:62
فَكَيۡفَ إِذَآ أَصَٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ ثُمَّ جَآءُوكَ يَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنۡ أَرَدۡنَآ إِلَّآ إِحۡسَٰنًۭا وَتَوۡفِيقًا
Übersetzung
4:62
Aber wie (ist es) wenn sie (einmal zur Strafe) für die früheren Werke ihrer Hände ein Unglück trifft und sie hierauf zu dir kommen und bei Gott schwören: Wir wollten es ja nur gut machen und (euch) behilflich sein?
Angezeigte Manuskriptseite
Arabe 357
| Mehr... |
Weitere Informationen
kūfī (Typ D III)
E.M., M.M.
Mehr...
Manuscripta Coranica, hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx unter Mitarbeit von Salome Beridze, Sabrina Cimiotti, Hadiya Gurtmann, Laura Hinrichsen, Annemarie Jehring, Tobias J. Jocham, Tolou Khademalsharieh, Nora Reifenstein, Jens Sauer und Sophie Schmid. Betaversion: Stand 21.5.2019
