Transliteration
والله اعل م ٮ اعدا ٮكم وكڡے ٮالله ولٮا وكڡے ٮالله ٮصٮر | 1 |
ا ٤٥ ومں الذٮں هادوا ٮحرڡوں الكلم عں موضعه وٮٯو | 2 |
لوں سمعنا وعصينا واسمع غٮر مسمع ورعنا ليا بالسنتهم | 3 |
وطعنا ڡے الدٮں ولو انهم ٯلوا سمعنا واطعنا واسمع و | 4 |
انظرنا لكاں خٮرا لهم واٯوم ولكں لعنهم الله بكڡرهم | 5 |
ڡلا ٮومٮوں الا ٯلٮلا ٤٦ ٮاٮها الدٮں اوتوا الكتب امنوا | 6 |
ٮما نزلٮا مصدٯا لما معكم من ٯبل اں نطمس وحوها ڡنردها | 7 |
علے ادٮرها او ٮلعٮهم كما لعں ٮا اصحب السبت وكاں | 8 |
امر الله مفعولا ٤٧ اں الله لا ٮغڡر اں يشرک به ٮغڡر ما دوں | 9 |
دلک لمں يسا ومں يشرک ٮالله فٯد افنرى اثما عظٮما ٤٨ | 10 |
الم تر الے الدٮں يزموں انفسهم بل الله ٮزكے مں ٮشا و | 11 |
لا يظلموں ڡتٮلا ٤٩ انظر كٮڡ ٮڡتروں علے الله الكذب | 12 |
وكڡے به اثما مبٮنا ٥٠ الم تر الے الدٮں اوتوا نصٮبا مں | 13 |
الكتب ٮومنوں بلحبت والطغوت وٮٯولوں للدٮں كڡر | 14 |
وا هولا اهدے مں الدٮں امنوا سبٮلا ٥١ اولٮک الدٮں | 15 |
لعٮهم الله ومں يلعن الله ڡلں تحد له نصترا ٥٢ ام لهم | 16 |
نصٮب مں الملک ڡاذا لا ٮوتوں الٮاس نٯترا ٥٣ ام ٮحسد | 17 |
وں الناس علے ما اتٮهم الله مں ڡضله ڡٯد اتٮنا ال ابرهٮم ا | 18 |
لكتب والحكمه واتٮنهم ملکا عطٮما ٥٤ ڡمٮهم مں امں به | 19 |
ومنهم مں صدعنه وكڡے ٮحهبم سعٮرا ٥٥ اں الدٮں كڡروا | 20 |
ٮاٮٮتٮا سوڡ نصلٮهم نارا كلما نضجت حلودهم بدلنهم | 21 |
حلودا غٮرها ليذوٯوا العذاب اں الله كاں عزٮزا | 22 |
حكٮما ٥٦ والدٮں امنوا وعملوا الصلحت سندحلهم | 23 |
حنات تحرے مں تحتها الانهر خلدٮں ڡٮها ابدا لهم | 24 |
ڡٮها ازوج مطهره وندخلهم طلا طليلا ٥٧ اں بالله ٮا | 25 |
مركم اں تودوا الامنت الے اهلها وادا حكمتم ٮٮں ا | 26 |
لنا س اں تحكموا بلعدل اں الله نعما يعظكم به اں الله كاں | 27 |
سمٮعا بصٮرا ٥٨ ٮاٮها الدٮں امنوا اطٮعوا الله وا | 28 |
طٮعوا الرسول واولے الامر منكم ڡاں تنزعتم ڡے شاے | 29 |
ڡردوه الے الله والرسول اں كنتم تومنوں بالله وا | 30 |
لٮو م الاخر دلک خٮر واحسن توٮلا ٥٩ الم تر الے الدٮ ں ٮ ز | 31 |
عم و ں اٮهم امنوا بما انزل الٮک وما انزل مں ٯ ٮلک | 32 |
Die Daten konnten nicht geladen werden.
Ḥiğāzī
Keith
E. Small/Elisabeth Puin, „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 1“, Manuscripta
Orientalia 12,2 (2006), S. 65-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 2:
Qurʾan Mss. Contents in Sūra Order“, Manuscripta Orientalia 13,1 (2007), S.
62-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 3: Qurʾan Palimpsests, and unique
Qurʾān Illustrations“, Manuscripta Orientalia 13,2 (2007), S. 59-71.
http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=11438&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.
http://portal.unesco.org/ci/photos/showphoto.php/photo/3448.
Michael Marx, Tobias J. Jocham, Jens Sauer, Stefanie Franke, Sabrina Cimiotti, Salome Beridze
Manuscripta Coranica, hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx unter Mitarbeit von Salome Beridze, Charlotte Bohm, Sabrina Cimiotti, Hadiya Gurtmann, Laura Hinrichsen, Annemarie Jehring, Tobias J. Jocham, Tolou Khademalsharieh, Nora Reifenstein, Jens Sauer und Sophie Schmid. Betaversion: Stand 7.3.2021