ں | 1 |
مں الٯو ل وكاں الله ٮما ٮعملوں محٮطا ١٠٨ هاٮٮم هولا | 2 |
حدلٮم عنهم فے الحٮ وه الدنٮا ڡمن ٮحدل الله عٮهم ٮوم | 3 |
الٯٮمه ام مں ٮكوں علٮ هم وكٮلا ١٠٩ ومں ٮعمل سوا او ٮطلم | 4 |
ٮفسه ثم ٮسٮعڡر الله ٮحد الله عڡورا رحٮما ١١٠ ومں ٮكسٮ | 5 |
اثما ڡانما ٮكسبه على نڡسه وكاں الله علٮما حكٮما ١١١ ومں | 6 |
ٮكسب حطٮه او اثما ٮم ٮرم ٮه ٮر ٮا ڡٯد احٮمل ٮهٮٮا | 7 |
واثما مٮٮٮا ١١٢ ولولا ڡصل الله علٮک ورحمٮه لهمٮ | 8 |
طاٮڡه مٮهم اں ٮصلوک وما ٮصلوں الا اٮڡسهم وما | 9 |
Mehr... |
Der Katalog der Pariser Koranhandschriften (Déroche 1983: p. 153 f.) enthält folgende Angaben:
"Arabe 7196
Fragment de parchemin. 120 X 190 mm. 8 lignes.
Ro : IV, 108 (yaʿmalūna muḥīṭam) à IV, 113 (ṭāʾifatun) ;
Vo : IV, 113 (kāna faḍlu) à IV, 118 (laʿana-hu Allahu).
Graphie proche de B I a :
- Le alif isolé est souvent terminé par un retour incurvé et tombant qui repose sur la ligne.
- Le mīm final a la forme caractéristique des séries B I.
- Le nūn en position finale présente un corps incurvé et le retour inférieur, assez long, remonte vers la ligne d’écriture.
- La barre d’appui du hāʾ est droite et légèrement penchée vers la gauche.
- La hampe du ṭāʾ est incurvée vers la gauche.
Quelques points diacritiques ; vocalisation absente. Un groupe de quatre points superposés (1.1.1) séparent les versets (l. 5 du verso).
Hauteur des lignes : 14 à 15 mm. Encre brune. Provient de la collection Seymour de Ricci ; acheté le 8 février 1909 à ʿAbd al-Nūr d’Assiout. Ancienne cote : Lot 24, Loubat 268."