26:68
Dein Herr aber ist der Mächtige und Barmherzige.
26:69
Und verlies ihnen die Geschichte von Abraham!
26:70
(Damals) als er zu seinem Vater und seinen Leuten sagte: Was verehrt ihr?
26:71
Sie sagten: Wir verehren Götzen und geben uns ihrem Dienst (w. ihnen) inständig hin.
26:72
Er sagte: Hören sie euch etwa, wenn ihr (zu ihnen) betet?
26:73
Oder können sie euch nützen oder schaden?
26:74
Sie sagten: Nein! Aber wir haben gefunden, daß (schon) unsere Väter es ebenso gemacht haben (wie wir das jetzt tun).
26:75
Er sagte: Was meint ihr denn (wie es sich) mit den Wesen (verhält) die ihr (immer) verehrt habt (w. mit dem, was ihr (immer) verehrt habt)
26:76
ihr (zu unserer Zeit) und früher eure Väter?
26:77
Sie sind mir (alle) feind. Nicht so der Herr der Menschen in aller Welt,
26:78
er, der mich geschaffen hat und nun rechtleitet,
26:79
der mir zu essen und zu trinken gibt
26:80
und mich, wenn ich krank bin, heilt,
26:81
der mich (schließlich) sterben läßt und darauf (bei der Auferstehung wieder) lebendig macht,
26:82
und von dem ich hoffe (w. Verlangen habe) daß er mir am Tag des Gerichts meine Sünde vergibt.
26:83
Herr! Schenk mir Urteilskraft und nimm mich (dereinst) unter die Rechtschaffenen auf!
26:84
Verleih mir einen guten Ruf unter den späteren (Generationen)
26:85
und mach mich zu einem der Erben des Gartens der Wonne!
26:86
Und vergib meinem Vater! Er gehörte zu denen, die irregehen.
26:87
Und laß mich am Tag, da sie (d.h. die Menschen) (vom Tod) erweckt werden, nicht zuschanden werden,
26:88
am Tag, da (den Menschen) weder Vermögen noch Söhne (etwas nützen)
26:89
sondern nur derjenige (auf einen guten Ausgang hoffen kann) der mit gesundem (nicht an Zweifel und Unglauben krankendem) Herzen zu Gott kommt (w. außer wenn einer mit gesundem Herzen zu Gott kommt).
26:90
Und das Paradies wird (an jenem Tag) an die Gottesfürchtigen nahe herangebracht.
26:91
Und der Höllenbrand wird denen, die abgeirrt sind, vor Augen gestellt.
26:92
Und zu ihnen wird gesagt: Wo ist (nun) das, was ihr (zeitlebens) verehrt habt,
26:93
statt Gott (zu verehren) ? Können sie euch etwa helfen, oder wissen sie sich (selber) zu helfen?
26:94
Und dann werden sie (kopfüber) in ihn (d.h. in den Höllenbrand) gestürzt, sie (d.h. die Götzen) und diejenigen, die abgeirrt sind,
26:95
und die Heerscharen des Iblīs alle zusammen.
26:96
Sie (d.h. die Polytheisten) sagen, während sie darin miteinander streiten:
26:97
Bei Gott! Wir befanden uns offensichtlich im Irrtum,
26:98
als wir euch (als angebliche Götter) dem Herrn der Menschen in aller Welt gleichmachten.