Transliteration
شٮ ا ادا ٨٩ تكاد السموٮ ٮٮڡطرں مٮه وتنسٯ الارص وٮحر الحٮال هدا ٩٠ | 1 |
اں دعوا للرحمں ولدا ٩١ وما ٮٮٮعے للرحمں اں ٮتحد ولدا ٩٢ اں كل مں ڡے ا | 2 |
لسموٮ والارض الا اتے الرحمں عٮدا ٩٣ لٯد احصٮهم وعدهم | 3 |
عدا ٩٤ وكلهم اتٮه ٮو م الٯٮمه ڡردا ٩٥ اں الدٮں امٮوا وعملوا ا | 4 |
لصلحت سنحعل لهم الرحمں ودا ٩٦ ڡانما ٮسرنه بلسنک لتبشر به المتٯٮں | 5 |
وٮند ر ٮه ٯوما لدا ٩٧ وكم اهلكنا ٯبلهم مں ٯرں هل ٮحس مٮهم مں احد ا | 6 |
و تسمع ل هم ركرا ٩٨ | 7 |
ٮسم الله الرحمں الرحٮم طه ١ ما انرلنا علٮک الٯراں لٮشٯے ٢ ا | 8 |
لا تذكر ه لمں ٮحسے ٣ تٮرٮلا ممں حلٯ الارض والسموت العلے ٤ ال ر | 9 |
حمں علے العرش استوے ٥ ل ه ما ڡے السموت وما ڡے الارص | 10 |
وما ٮٮٮهما وما تحت الثرے ٦ وان تجهر بالٯول ڡانه ٮعلم السر واخڡ ے ٧ | 11 |
الله لا اله الا هو له السما الحسنے ٨ وهل اٮٮک حدٮث موسے ٩ | 12 |
اذ را ٮارا ڡٯل لاهله امكثوا انے انست نارا لعلے اٮٮ ك م | 13 |
مٮها ٮٯبس او اخد علے الٮار هدے ١٠ ڡلما اتها نودے ٮموسے ١١ انے انا رٮ ک | 14 |
ڡاحلع ٮعلٮک انک ٮالواد المٯدس طوى ١٢ وانا اخترتک ڡاسمع | 15 |
لما ٮ وحے ١٣ اننے انا الله لا الٮه الا انا ڡاعٮدنے واٯم الصلوه لد | 16 |
كرے ١٤ ا ں الساعه اتٮه اكاد اخڡٮها لتحزے كل نڡس بما تسعے ١٥ ڡلا ٮصد ٮک | 17 |
عنها مں لا ٮومں ٮها واتبع هوٮه ڡٮردے ١٦ وما تلک بٮمٮنک ٮموسے ١٧ ٯل هے | 18 |
عصے اتوكا علٮها واهس بما علے غنمے ولے ڡٮها مارب احرے ١٨ ٯل ا | 19 |
لٯها ٮموسے ١٩ ڡالٯٮها ڡاذا هے حٮه تسعے ٢٠ ٯل حذها ولا تخڡ سنعٮد | 20 |
ها سٮرتها الاولے ٢١ و اصمم ٮدک الے جنحک تحرح بٮصا مں عٮر | 21 |
سو ا اٮه اخرے ٢٢ لنرٮک مں اٮتٮا الكبرے ٢٣ اذهب الے ڡرعوں ا | 22 |
نه طعے ٢٤ ٯل رٮ اشرح لے صدرے ٢٥ وٮسر لے امرے ٢٦ واحلل عٯده | 23 |
مں لسنے ٢٧ ٮڡٯهو ا ٯولے ٢٨ واحع ل لے ورٮرا مں اهلے ٢٩ هروں اخے ٣٠ اشدد | 24 |
به اررے ٣١ واسركه ڡے امرے ا ٣٢ كے نسبحک كثٮرا ٣٣ ونذكرک كٮٮرا ٣٤ | 25 |
اٮک كٮٮ بنا ٮصٮرا ٣٥ ٯل ٯد اوتٮت سولک ٮموسے ٣٦ ولٯد مٮٮا | 26 |
علٮک مره احرے ٣٧ اذ ا اوحٮنا الے امک ما ٮوحے ٣٨ اں اٯدڡٮه ڡے | 27 |
ال ت ٮوت ڡاٯذ ڡٮه ڡے الٮم ڡلٮلٯه الٮم ٮ لسحل ٮاخده عدو لے | 28 |
وعدو له والٯٮت علٮک محٮه مٮے ولتصٮع علے عٮٮے ٣٩ اد ٮمس ے | 29 |
اختک ڡٮٯول هل ادلكم علے مں ٮكڡله ڡرحعٮک الے ا مک | 30 |
Die Daten konnten nicht geladen werden.
Ḥiğāzī
Keith
E. Small/Elisabeth Puin, „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 1“, Manuscripta
Orientalia 12,2 (2006), S. 65-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 2:
Qurʾan Mss. Contents in Sūra Order“, Manuscripta Orientalia 13,1 (2007), S.
62-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 3: Qurʾan Palimpsests, and unique
Qurʾān Illustrations“, Manuscripta Orientalia 13,2 (2007), S. 59-71.
http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=11438&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.
http://portal.unesco.org/ci/photos/showphoto.php/photo/3448.
Michael Marx, Tobias J. Jocham, Jens Sauer, Stefanie Franke, Sabrina Cimiotti, Salome Beridze
Manuscripta Coranica, hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx unter Mitarbeit von Salome Beridze, Charlotte Bohm, Sabrina Cimiotti, Hadiya Gurtmann, Laura Hinrichsen, Annemarie Jehring, Tobias J. Jocham, Tolou Khademalsharieh, Nora Reifenstein, Jens Sauer und Sophie Schmid. Betaversion: Stand 1.3.2021