Transliteration
الله لا ٮهدے الٯوم الكڡرٮں ١٠٧ اولٮک الدٮں طٮع الله علے ٯلوٮهم | 1 |
وسمعهم وابصرهم واولٮک هم العڡلوں ١٠٨ لا حرم انهم ڡے الاحره | 2 |
هم الحسروں ١٠٩ ثم اں ربک للذٮں هحروا مں بعد ما ڡٮٮوا ٮم جهدوا | 3 |
و صٮروا ا ں رٮک مں بعدها لغفور رحٮم ١١٠ ٮوم تاتے كل نڡس ٮحدل عں ٮڡسها | 4 |
وٮوڡے كل ن ڡس ما عملت وهم لا ٮطلموں ١١١ وصرب الله مثلا ڡرٮه كا | 5 |
ٮت ا مٮه مطمٮٮه ٮاتٮها ررٯها رعدا مں كل مكں ڡكڡرت ٮاٮعم الله | 6 |
ڡا دٯها ا لله لٮاس الحوع والحوڡ بما كانوا ٮصٮعوں ١١٢ ولٯد حاهم | 7 |
ر سو ل مٮهم ڡكد ٮو ه ڡاحدهم العدٮ وهم طلموں ١١٣ ڡكلوا مما رر | 8 |
ٯكم الله حللا طٮٮا واشكروا ٮعمٮ الله اں كٮٮم اٮه ٮعٮدوں ١١٤ | 9 |
اٮما حرم علٮكم المٮٮه والدم ولحم الخٮرٮر وما اهل لعٮر الله به | 10 |
ڡمن اصطر ع ٮر ٮع ولا عاد ڡاں الله غڡور رحٮم ١١٥ ولا ٮڡولوا لما | 11 |
ٮصڡ السٮٮكم الكدٮ هذا حلل وهدا حرم لٮڡٮروا على الله | 12 |
الكذب اں الدٮں ٮڡٮروں علے الله الكدٮ لا ٮڡل حوں ١١٦ متع ڡلٮل ولهم | 13 |
عداب الٮم ١١٧ وعلى الذٮں هدوا حرمٮا ما ٯصصٮا علٮک مں ٯبل وما | 14 |
طلمٮهم ولكں كٮوا اٮڡسهم ٮطلموں ١١٨ ٮم اں ربک للذٮں عملوا السو | 15 |
ٮحهله ٮم ٮاٮوا مں بعد ذلک واصلحوا اں ربک مں ٮعدها لعڡور ر | 16 |
حٮم ١١٩ اں اٮرهٮم كاں امه ٯنٮا لله حٮٮڡا ولم ٮک مں المشركٮں ١٢٠ | 17 |
شكرا لانعمه ااجتبٮه وهدٮه الے صرط مسٮڡٮم ١٢١ واتٮٮه ڡے الدٮٮا حسٮ ه | 18 |
وانه ڡے الاحره لمں الصلحٮں ١٢٢ ثم اوحٮٮه الٮک اں اتبع مله اٮرهٮم | 19 |
ح ٮٮڡا وما كاں مں المشركٮں ١٢٣ انما حعل السبت علے الذٮں احٮلڡوا | 20 |
ڡ ٮه واں ربک لٮحكم بٮنكم ٮوم الڡٮمه ڡٮها كانوا ڡٮه ٮحٮل ڡوں ١٢٤ | 21 |
ادع الے سٮٮل رٮک ٮلحكمه والموعطه الحسنه وحدلهم بالٮى هے | 22 |
احسں اں ربک هم اعلم بمں صل عں سبٮله وهو اعلم ٮلمهٮدٮں ١٢٥ واں | 23 |
عاٯٮٮم ڡعٯٮوا ٮمٮل ما عوٯبتم به ولاٮں صٮرٮم لهم حٮر للصٮرٮں ١٢٦ و | 24 |
اصٮر وما صٮرک الا بالله ولا ٮحزں علٮهم ولا ٮک ڡے ضٮٯ | 25 |
مما ٮمكروں ١٢٧ اں الله مع الدٮں اتٯوا والدٮں هم محسٮوں ١٢٨ | 26 |
27 | |
بسم الله الرحمں الرحٮم ٠ | 28 |
سٮحں الدے اسرے ٮعٮده لٮلا من المسحد الحرم الے المسحد الاٯصا | 28 |
الذے ٮركٮا حوله لنرٮه مں اٮتنا انه هو السمٮع البصٮر ١ واٮٮٮه مو | 29 |
سے الكٮٮ وحعلٮه هدے لٮنى اسرٮل الا تتحدوا مں دو ٮے وكٮلا ٢ در ٮه | 30 |
مں حملٮا مع نوح انه كاں عبدا سكورا ٣ وٯصٮٮا الى بٮے اسراٮل | 31 |
الله لا ٮهدے الٯوم الكڡرٮں ١٠٧ اولٮک الدٮں طٮع الله علے ٯلوٮهم | 32 |
Die Daten konnten nicht geladen werden.
Ḥiğāzī
Keith
E. Small/Elisabeth Puin, „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 1“, Manuscripta
Orientalia 12,2 (2006), S. 65-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 2:
Qurʾan Mss. Contents in Sūra Order“, Manuscripta Orientalia 13,1 (2007), S.
62-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 3: Qurʾan Palimpsests, and unique
Qurʾān Illustrations“, Manuscripta Orientalia 13,2 (2007), S. 59-71.
http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=11438&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.
http://portal.unesco.org/ci/photos/showphoto.php/photo/3448.
Michael Marx, Tobias J. Jocham, Jens Sauer, Stefanie Franke, Sabrina Cimiotti, Salome Beridze
Manuscripta Coranica, hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx unter Mitarbeit von Salome Beridze, Charlotte Bohm, Sabrina Cimiotti, Hadiya Gurtmann, Laura Hinrichsen, Annemarie Jehring, Tobias J. Jocham, Tolou Khademalsharieh, Nora Reifenstein, Jens Sauer und Sophie Schmid. Betaversion: Stand 9.3.2021