Transliteration
ڡالڥوا الٮهم الٯول انكم لكذبون ٨٦ والٯوا الے ا | 1 |
لله ٮومٮد السلم وضل عنهم ما كانوا ٮڡترون ٨٧ الذٮن كڡر | 2 |
وا وصدوا عں سبٮل الله زدنهم عذبا ڡوٯ العذب بما ك ن و | 3 |
ا ٮڡسدون ٨٨ وٮوم نبعث ڡے كل امه شهٮدا علٮهم من انڡسهم | 4 |
وحٮنا بک شهندا علے هولا ونزلنا علٮک الكتب تبٮنا لكل | 5 |
شاے وهدے ورحمه وبشرے للمسلمٮں ٨٩ ان الله ٮامر بلعدل والاحسن | 6 |
واٮت ا ذے الٯربے وٮنهے عں الڡحشا والمنكر البغى ٮعظكم ٮه | 7 |
لعلكم تذكروں ٩٠ واوڡوا بعهد الله اذا عهدتم و لا | 8 |
تنٯضوا الاٮمں بعد توكٮدها وٯد حعلتم الله علٮكم | 9 |
كڡٮلا ان الله ٮعلم ما ٮڡعلون ٩١ ولا ٮ تكونوا كالتى ٮٯضت غز | 10 |
لها مں بعد ٯوه انكثا تخذون اٮمنكم دخلا بٮنكم اں تكو | 11 |
ن امه هے ارب ا مں امه انما ٮبلوكم الله به ولٮبٮنن لكم ٮوم | 12 |
الٯٮمه ما كنتم ڡٮه تختلڡوں ٩٢ ولو شا الله لحعلكم امه وحد | 13 |
ه ولكن ٮضل مں ٮشا وٮهدے من ٮشا ولتسلن عما كنتم تعملوں ٩٣ ولا | 14 |
تتخذوا اٮمٮكم دحلا بٮٮكم ڡٮزل ٯدم ٮعد ٮٮوٮها وٮدوٯو ا | 15 |
السو ا ٮما صددٮم عں سٮٮل الله ولكم عدب عطٮم ٩٤ ولا ٮسٮرو ا | 16 |
ٮعهد الله ٮمٮا ٯلٮلا اٮما عند الله هو حٮر لكم اں كٮٮم ٮعلموں ٩٥ ما | 17 |
عٮدكم ٮنڡد وما عند الله باٯ ولٮحرٮں ال دٮں صٮروا احرهم ٮاح سں | 18 |
ما كانوا ٮعملوں ٩٦ مں عمل صلحا مں دكر او انثے وهو مومں ڡلٮحٮٮٮه حٮوه | 19 |
طٮٮه ولٮحرٮٮهم احرهم ٮاحسں ما كنوا ٮعملوں ٩٧ ڡاذا ٯرات ال ٯ ر ں | 20 |
ڡاسٮعذ بالله مں الشٮطں الرجٮم ٩٨ انه لٮس له سلطں على الذٮں امنوا | 21 |
وعلے ربهم ٮٮوكلوں ٩٩ انما سلطنه على الذٮں ٮٮواونه والدٮں هم | 22 |
ٮه مسركوں ١٠٠ واذا ٮدلٮا اٮه مكں اٮه والله اعلم ٮما ٮٮرل ٯلوا | 23 |
اٮما اٮٮ مڡتر بل اكٮرهم لا ٮعلموں ١٠١ ٯل ٮزلںه روح الٯدس | 24 |
مں ربک ٮلحٯ لٮٮٮٮ الذٮں امنوا وهدے وبشرے للمسلمٮں ١٠٢ ولٯد | 25 |
نعلم انهم ٮٯولوں انما ٮعلمه بشر لسں الذے ٮلحدوں الٮه اعح مے | 26 |
وهذا لسں عربے مبٮں ١٠٣ اں الدٮں لا ٮومٮوں ٮاٮٮٮ الله لا ٮهد | 27 |
ٮهم الله ولهم عدب الٮم ١٠٤ انما ٮڡٮرے الكدب الدٮں | 28 |
لا ٮومٮوں ٮاٮٮٮ الله واولٮک هم الكدبوں ١٠٥ مں كڡر ٮالل ه | 28 |
مں بعد اٮمن ه الا مں اكره وٯلبه مطمٮں بلاٮمں ولكں مں س رح | 29 |
بلكڡر صدرا ڡعلٮهم عصب مں الله ولهم عدب عطٮم ١٠٦ | 30 |
ذلک ٮاٮهم اسٮحٮوا الحٮوه الدٮٮا عل ى الاحره و اں | 31 |
ڡالڥوا الٮهم الٯول انكم لكذبون ٨٦ والٯوا الے ا | 32 |
Die Daten konnten nicht geladen werden.
Ḥiğāzī
Keith
E. Small/Elisabeth Puin, „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 1“, Manuscripta
Orientalia 12,2 (2006), S. 65-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 2:
Qurʾan Mss. Contents in Sūra Order“, Manuscripta Orientalia 13,1 (2007), S.
62-72; „Review Unesco CD of Ṣanʿāʾ Mss. Part 3: Qurʾan Palimpsests, and unique
Qurʾān Illustrations“, Manuscripta Orientalia 13,2 (2007), S. 59-71.
http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=11438&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.
http://portal.unesco.org/ci/photos/showphoto.php/photo/3448.
Michael Marx, Tobias J. Jocham, Jens Sauer, Stefanie Franke, Sabrina Cimiotti, Salome Beridze
Manuscripta Coranica, hg. von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften durch Michael Marx unter Mitarbeit von Salome Beridze, Charlotte Bohm, Sabrina Cimiotti, Hadiya Gurtmann, Laura Hinrichsen, Annemarie Jehring, Tobias J. Jocham, Tolou Khademalsharieh, Nora Reifenstein, Jens Sauer und Sophie Schmid. Betaversion: Stand 1.3.2021